普段ニュースを読んだり辞書を調べたりした時、「あっ、この言葉がある、これ面白い」と思った日本語を勉強のためメモしておきます。
今日の言葉は「あまのじゃく」
中国語の意味は「脾气别扭」「性情怪癖」
似ている言葉は「旋毛曲がり(つむじまがり)」があります。
「旋毛(つむじ)」は中国語の「旋儿」の意味です。
☆旋毛を曲げる/故意找碴儿。
普段ニュースを読んだり辞書を調べたりした時、「あっ、この言葉がある、これ面白い」と思った日本語を勉強のためメモしておきます。
今日の言葉は「あまのじゃく」
中国語の意味は「脾气别扭」「性情怪癖」
似ている言葉は「旋毛曲がり(つむじまがり)」があります。
「旋毛(つむじ)」は中国語の「旋儿」の意味です。
☆旋毛を曲げる/故意找碴儿。